Tenenbaum, M (mayzface) wrote in cutepackaging,
Tenenbaum, M

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
Aww! That is too cute! Where did you find that? I LOVE cotton candy. I WANT SOME!!
aww kawaii!
Cute ^^
I have this candy and it's one of my all-time favorites!
I'm poking around in my friends' communities and I thought I'd take a crack at translating this. It's two years since I've been in a formal Japanese class so, you know, take it with a grain of salt and everything.

1. IN THE BLUE CORNER: Mr. Fizzy Ramune Soda! ("I'm expecting the newcomer!")

2. IN THE RED CORNER: Mr. Fluffy Cotton! ("DUN DUN!")

3. "SO! Which one will win!" ("Bam!")

4. "OH!" "Nice to meet you" "The two of them actually turned out to be close friends."